dish out

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
dish [sth] out, dish out [sth] vtr phrasal sep	(serve: food) (κυριολεκτικά)	σερβίρω ρ μ
	Dish me out some mashed potatoes, please.
	Σέρβιρε μου σε παρακαλώ λίγο πουρέ.
dish [sth] out, dish out [sth] vtr phrasal sep	slang, figurative (dispense: [sth] unpleasant) (μεταφορικά)	διανέμω ρ μ
	He can dish out the teasing but he can't take it.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
dish it out v expr	figurative, slang (be critical, abusive) (αργκό, μεταφορικά)	τα χώνω, τη λέω έκφρ
	You can dish it out well enough, but you don't like it when someone attacks you.
	Εσύ μια χαρά τα χώνεις, αλλά δεν σου αρέσει όταν σου τη λένε.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση dish out στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "dish out" στο Greek φόρουμ.

can't expect to dish it out if it can't take it - English Only forum
dish out - English Only forum
"Dish out" and "pass" - English Only forum
Dish out justice - English Only forum
dish out or disseminate - English Only forum
dish out taxes - English Only forum
drink gin straight out of the cat dish - English Only forum
get the food out (of a dish) - English Only forum
scoop the earrings out of the china dish - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.